121

News

New initiative to help foreign farm labourers learn Danish

Stephen Gadd
November 26th, 2018


This article is more than 6 years old.

The agricultural industry is thinking innovatively when it comes to securing new labour

Farming’s a complicated business, so best not to make a pig’s ear out of it (photo: Farm Watch/Flickr)

On the Danish island of Funen, local agricultural advisory service Centrovice has set up a Danish tuition scheme specifically to help non Danish-speaking workers.

Called ‘Dansk på staldgangen’ or roughly ‘Danish in the stables’, the idea is to help foreign agricultural labourers communicate better with their employers and, if everything goes well, show them a new future in Denmark, reports DR Nyheder.

Minimising errors
Up until now, all communication has usually been conducted in English, which can be clumsy for both parties. However, the Danish farming industry has a chronic labour shortage, and foreign labourers could be a large part of the solution – especially if they can speak good Danish.

Learning Danish can also help minimise potential errors due to communications breakdowns. Like all professions, farming has its own jargon and technical terms, so it is important that everyone understands one another.

A further step to integration
Per Brems Jensen runs a pig farm where he has foreign workers. One of them, Alena Khartencko from Ukraine, has been taking the course.

“It’s plain to see that the more confident she gets in Danish, the more she wants to talk,” said Jensen. He feels that she has become even more motivated to attain her dream of a future in Denmark.

“She’s getting a better insight into Danish culture and has a better chance to go on and become further integrated,” he explained.


Share

Most popular

Subscribe to our newsletter

Sign up to receive The Daily Post

















Latest Podcast

A survey carried out by Megafon for TV2 has found that 71 percent of parents have handed over children to daycare in spite of them being sick.

Moreover, 21 percent of those surveyed admitted to medicating their kids with paracetamol, such as Panodil, before sending them to school.

The FOLA parents’ organisation is shocked by the findings.

“I think it is absolutely crazy. It simply cannot be that a child goes to school sick and plays with lots of other children. Then we are faced with the fact that they will infect the whole institution,” said FOLA chair Signe Nielsen.

Pill pushers
At the Børnehuset daycare institution in Silkeborg a meeting was called where parents were implored not to bring their sick children to school.

At Børnehuset there are fears that parents prefer to pack their kids off with a pill without informing teachers.

“We occasionally have children who that they have had a pill for breakfast,” said headteacher Susanne Bødker. “You might think that it is a Panodil more than a vitamin pill, if it is a child who has just been sick, for example.”

Parents sick and tired
Parents, when confronted, often cite pressure at work as a reason for not being able to stay at home with their children.

Many declare that they simply cannot take another day off, as they are afraid of being fired.

Allan Randrup Thomsen, a professor of virology at KU, has heavily criticised the parents’ actions, describing the current situation as a “vicious circle”.

“It promotes the spread of viruses, and it adds momentum to a cycle where parents are pressured by high levels of sick-leave. If they then choose to send the children to daycare while they are still recovering, they keep the epidemic going in daycares, and this in turn puts a greater burden on the parents.”